School voor havo, atheneum (vwo), tweetalig havo, tweetalig atheneum (vwo)

Samenwerkingspartners

Zijlogonovember2018

Kies een PSG-school

logo bilangual


Informatie in het Engels / Information in English
Deze tekst is ook in het Engels beschikbaar op onze site. Ook onze TTO brochure (bedoeld voor leerlingen en hun ouders van groep 8 van de basisscholen) is deels in het Engels aldaar beschikbaar. This text is also available in English on our site. Also, our TTO leaflet (intended for group 8 primary school pupils and their parents) is partly in English and can also be opened there.


Wat is TTO?
TTO staat voor tweetalig onderwijs. Tweetalig onderwijs is grensverleggend onderwijs. Het heeft niet alleen als doel de leerling een uitstekende kennis van het Engels mee te geven, maar het is ook bedoeld voor diegenen die bij hun vervolgstudie het maximale uit hun opleiding willen halen indien wenselijk in een internationale context.
Voor leerlingen die mogelijk in de toekomst verder willen kijken dan alleen Nederland en hun studie willen vervolgen in het buitenland of op een Engelstalige opleiding in Nederland, biedt het TTO de juiste basis om internationale deuren te doen openen.  Ook is op steeds meer vervolgopleidingen in Nederland Engels de voertaal en worden colleges,  boeken, syllabi  e.d. (deels) in het Engels aangeboden.


TTO op het Da Vinci College
Het Da Vinci College is sinds 2009 een gecertificeerde Junior TTO school. Dat houdt in dat de nadruk van het TTO onderwijs in de onderbouw ligt. Dat houdt in dat je meer uren Engelse les krijgt dan reguliere leerlingen op de havo of het atheneum en dat er in een zo groot mogelijk aantal vakken in het Engels les gegeven wordt. TTO scholen worden elke drie jaar door het Nuffic, de Nederlandse organisatie voor internationalisering in het onderwijs, bezocht om te garanderen dat het niveau van deze vorm van onderwijs voldoende is en blijft.

image002


Engels als voertaal
Bij TTO word je vanaf het begin als het ware ondergedompeld in de Engelse taal. in plaats van drie uur krijgen de TTO leerlingen vijf uur Engels in de eerste klas en in de tweede en derde klas wordt er vier uur Engels per week gegeven. Alleen in het begin van de eerste klas zal er af en toe nog van het Nederlands gebruik gemaakt worden maar in het algemeen telt ‘Doeltaal is voertaal’. Dat houdt in dat ook de leerling zich zo snel mogelijk zo veel mogelijk in het Engels uit moet drukken. En naast Engels worden nagenoeg alle andere vakken in het Engels gegeven, t.w.:
Aardrijkskunde (Geography), Muziek (Music), Biologie (Biology, Economie (Economics), Geschiedenis (History), EIO (Europese en Internationale Oriëntatie), Lichamelijke Opvoeding (Physical Education), TechScience, Natuur-scheikunde (Science), Tekenen en handvaardigheid (Arts and crafts), Wiskunde (Mathematics) 


EIOlogo2014

EIO (Europese en Internationale Oriëntatie) en Internationalisering
EIO en Internationalisering zijn een verplicht onderdeel van het TTO-onderwijs. TTO-leerlingen volgen een internationaliseringsprogramma dat deels in een apart vak (EIO), deels  in de andere lessen, deels in de DiMi (DinsdagMiddag activiteiten) en deels in de vorm van buitenlandse excursies of uitwisselings-projecten gestalte gegeven wordt. EIO is een wezenlijk onderdeel van de TTO opleiding. TTO leerlingen worden geacht zich te verdiepen in de geschiedenis en de praktijk van de Europese Gemeenschap, in het kader van een blik op de wereld die verder reikt dan de landsgrenzen.

 516784 TTOintroduction6

Afsluiting Junior TTO
Je Junior TTO carrière wordt voor Engels afgesloten met een Anglia examen aan het eind van de derde klas (havo en atheneum). Anglia is een Engelse organisatie op het gebied van talenonderwijs en hun examens worden internationaal erkend. Als je de havo volgt leg je examen af op het op twee na hoogste (van de 15) niveau’s (Advanced); onze atheneum leerlingen doen het op één na hoogste niveau (Proficiency). Met deze examens kunnen wij aantonen dat wij voldoen aan de kwaliteitseisen van het TTO zoals dat dus elke drie jaar geinspecteerd wordt door het Nuffic.


anglia                                                                                   logo tweetalig onderwijs.width 180.format png

Toelatingseisen 
TTO vraagt meer van leerlingen dan het reguliere havo of atheneum programma. TTO leerlingen moeten aan de volgende eisen voldoen:
- een eenduidig HAVO, Atheneum - of gymnasiumadvies 
- een goed gevoel voor taal (zichtbaar in het leerlingvolgsysteem)   
- een goede motivatie om voor tweetalig onderwijs te kiezen
- een goede werkhouding wat betreft overzicht, netheid en (studie)planning
- een ruime blik op de wereld en op de eigen ontwikkeling daarin
- een open en nieuwsgierige instelling wat betreft andere culturen en gedachten

De keuze voor TTO
De keuze voor TTO dient een weloverwogen keuze te zijn. Er wordt meer van een leerling verwacht dan op het reguliere onderwijs – het gaat niet alleen om ´beter Engels` of de leuke aspecten van TTO. Een goede motivatie, een goede instelling, een juiste werkhouding bepalen mede of je TTO aankunt.



Tussentijds stoppen met TTO
Alhoewel wij ervanuit gaan dat elke leerling die aan TTO begint dit ook daadwerkelijk afmaakt, in ieder geval in de onderbouw, is er altijd een mogelijkheid om tussentijds over te stappen naar het reguliere onderwijs (bij voorkeur aan het eind van een schooljaar en altijd afhankelijk van plaats in de betreffende klassen).


Kosten
TTO brengt extra kosten met zich mee. Om die reden is er een verplichte ouderbijdrage vastgesteld die per leerjaar kan verschillen, afhankelijk van de activiteiten in dat jaar. In de onderbouw ligt dit bedrag tussen de €430 en de €490. Van dit bedrag worden buitenlandse excursies, theatervoorstellingen, workshops, extra leermiddelen, extra externe (Engelse) examens en andere zaken betaald die ten goede komen aan de kwaliteit van het tweetalig onderwijs. Voor verslagen van al deze activiteiten kunt in de Codex kijken, onze digitale schoolkrant.
 

TTO in de bovenbouw
In de bovenbouw (klas 4 t/m 5/6) kun je je verder bekwamen in het Engels door op de havo verder te gaan met Business English en op het atheneum met Cambridge Advanced en later het IB (International Baccalaurate). Business English leerlingen doen halverwege de 5de klas dan een Business English Advanced Exam; atheneum leerlingen sluiten het eind van de 4de klas af met een Cambridge Advanced Exam (en kunnen dan in klas 5 en 6 atheneum er voor kiezen om met het IB verder te gaan).

 bec logo

 

Het CAE en BEC komen in de plaats van de reguliere lessen Engels.  De doeltaal is voertaal, dus wordt er uitsluitend Engels gesproken en gelezen. Met het CAE en  BEC  wordt de leerling niet alleen goed voorbereid op een (internationale) studie of baan, maar ook op de landelijke examens. Daarnaast geeft een CAE en BEC certificaat een streepje voor bij aanmelding voor vervolgstudies middels decentrale selecties. Ook vormt het een goede basis voor het studeren aan een hogeschool of universiteit omdat de voertaal op deze vervolgopleidingen  steeds vaker Engels is. Andere vakken zullen niet meer in het Engels gegeven worden omdat de leerlingen in de bovenbouw voorbereid zullen moeten worden op het examen (dat, op de talen na) in het Nederlands afgelegd moet worden.

 

                                                               

 

Ook reguliere leerlingen kunnen na klas 3 instromen op de BEC (voor de havo) en de CAE groepen (voor het atheneum). Daarvoor moeten zij wel een bovengemiddelde aanleg en inzet getoond hebben in de eerste drie jaar, een ruime voldoende staan voor de luister- en leesvaardigheid alsmede het gemiddelde voor het vak Engels en bovendien een positief advies van het docent(e) Engels aan het eind van de derde klas meegekregen hebben.

Verplichte deelname (extern) examen
Indien men zich opgeeft voor één van beide cursussen verplicht men zich tevens deel te nemen aan (en de kosten te dragen van) het externe examen dat deze cursussen afsluit. De kosten hiervoor bedroegen het afgelopen schooljaar €240-€265 (afhankelijk van welk examen men deed). 

Engelse taalniveau’s (de ERK’s)
Binnen de Europese Gemeenschap zijn zes verschillende taalniveau’s overeengekomen (van A1 naar C2). A1 is het laagste (starters)niveau, C2 het hoogste.
TTO leerlingen dienen aan het eind van hun driejarige onderbouwperiode Engels af te sluiten op niveau B2 (havo) en B1 (atheneum). De hierboven genoemde Anglia examens komen daarmee overeen.
Business English (BEC) leerlingen doen een Vantage examen (niveau B2); Cambridge Advanced (CAE) leerlingen doen het Cambridge Advanced examen (niveau C1); IB (International Baccalaureate) leerlingen doen het IB English Language and Literature examen (halverwege 6 atheneum).
Het IB is een pre-universitaire opleiding van twee jaar. Het IB programma daagt leerlingen uit de excelleren in hun studie en bevordert zowel de persoonlijke als academische ontwikkeling. Dit examen wordt dan ook op het hoogst mogelijke niveau van het ERK afgenomen, het C2 niveau, dit is op het niveau van near-native speaker. Het IB certificaat is internationaal erkend en opent deuren van universiteiten over de gehele wereld.

levelchart

 

Scholing docenten
De niet-talen docenten die les geven op het TTO dienen allemaal het Cambridge Proficiency English te behalen. Onze docenten Engels zijn uiteraard allen (universitair) geschoold en bevoegd en hebben vaak scholingen gevolgd om zich te specialiseren in een deel van hun vakgebied. Sommigen van hen zijn ook bevoegd om bepaalde examens af te nemen.



cambridge CPE